平素よりポルタイン谷町九丁目をご利用頂きまして誠にありがとうございます。

 

 

 

当ホテルでは、下記日程にて各室内の窓ガラス清掃を予定しております。

 

 

 

📌各客室窓ガラス清掃

 

 

2023年5月22日（月）10：00～夕方（予定）

 

 

※天候により日程を変更する場合がございます。予めご了承ください。

 

 

 

外からの清掃を行う為、ご連泊のお客様につきましてはカーテン、ブラインドをお閉めいただきますようお願い申し上げます。

 

 

大変ご不便ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

 

 

ポルタイン谷町九丁目

 

 

 

DEAR VALUED GUESTS,

 

Thank you for choosing to stay at Porta Inn Tanimachi 9-chome 🙂

 

 

Please be informed that workers will be cleaning the exterior windows in the guest rooms during the below mentioned schedule.

 

 

We would like to suggest that you keep your curtains and blinds closed during this time to ensure complete privacy.🧐

 

 

Depending on weather conditions, the window cleaning may be postponed.☔️

 

 

We appreciate your understanding and cooperation and apologize for the inconvenience caused.🕴️

 

 

 

DATE: Monday 22 MAY, 2023

 

TIME: 10:00 am ~ until the evening

 

 

 

Porta Inn Tanimachi 9-chome